differ inの例文

• so penguins really differ in their personalities
  ペットの犬やネコのようにペンギンにも
• clearly , we differ in our views of humanity .
  わたしと君では見解が違う そうかしら?
• in length . they also differ in sequence .
  配列も違うことが見て取れます
• differ in one key respect .
  ひとつ大きな違いがあったのです
• the harvesting period and manufacturing method differ in some regions .
  地方によっては原料の収穫時期や製法を変えている所もある。
• which differ in many ways
  様々な違いはあるものの
• there are multiple varieties of sashimi , and they differ in terms of preparation methods .
  作り方や切り方によって多彩な種類がある。
• some types of yamakasa differ in styles from area to area , even if the areas belong to the same region .
  その中の地区によって異なる場合もある。
• therefore , the architecture in china and japan differ in form and style accordingly .'
  「故に支那の建築と日本の家宅とは自ずから其の形態洋式と異にせり。」
• the former and the latter differ in the market price from each other and the former is priced higher .
  前者と後者では販売価格が大きく異なり、前者が高い。
• also , some of the translations into present-day japanese or the annotated books differ in the order of the volumes .
  また、巻の配列の順序も現代語訳作品や注釈書によって差異がある。
• it is physically impossible for adults and children to carry a kaki yamakasa together if they differ in shoulder height .
  また舁き山笠の場合肩の高さが違えば物理的に不可能である。
• there are also examples of cakes which differ in shape to the commonly known dorayaki which are sold under the name dorayaki .
  一般的に知られているものと違う形の菓子をどら焼きと称して売る例もある。
• edo rakugo (rakugo performed in edo ) and kamigata rakugo (that performed in the kyoto and osaka region ) differ in terms of props and routines .
  江戸落語と上方落語には小道具や慣習に違いがある。
• some of such coins are used as a gift or for personal enjoyment and there are some coins that experts differ in their opinions .
  玩賞品（がんしょうひん）として扱われるものや、専門家の間でも議論の分かれる物も存在する。
• " classic pants " of the said company sometimes differ in fabric according as the manufacturing year even though they are the same product .
  同社の「クラシックパンツ」は同じ製品でも製造年度によっては生地が異なることがある。
• staple foods differ in regions: in northern india , it is bread such as nan , chapatti , and dosa while in southern india , it is rice .
  主食は地域によって異なり、インド北部では小麦粉を使ったナン・チャパティ・ドーサなどのパン類、南部では米である。
• for example , while they might differ in actual influence , the guji of a beppyo-jinja shrine is of the same de jure rank as the guji of a tiny rural shrine .
  例えば、別表神社の宮司も、田舎の小さな神社の宮司も、影響力は別として地位は同じである。
• there were theories that claim that the year he died was 1198 and 1205 , and the place of his death differ in various books of " heike monogatari ."
  没年は建久9年（1198年）、元久2年（1205年）という説あり、斬られた場所も『平家物語』諸本で異なっている。
• there is no public standard , and therefore one ' sashimi soy-sauce ' of one manufacturer may differ in taste from that with the same name of another manufacturer .
  公的な基準はないため、同じ「刺身しょうゆ」でもメーカーごとに風合いは異なっている。